Hola amigos hace poco ví en un foro que ahora no recuerdo, una pieza parecida con la parte superior vidriada y policromada ... a ver si alguien lo recuerda.
Creo que lo identificaban como botón pero tambien puede ser un aplique o protección de correaje como ya dices pero antiguo, seguro.
Saludos
Mn