CMEP
SEMIS
Cantidad de envíos : 100
Puntos : 5685
Fecha de inscripción : 24/09/2009
 | | Tema: Sigillum con epigrafía árabe. Miér 13 Oct 2010 - 14:14 | |
| Estimados compañeros, os dejo este objeto (el que en su día causó algo de polémica en el foro, probable por no saber donde ubicarlo y posteriormente por discrepancias entre compañeros) una vez identificado por un catedrático de árabe de una de nuestras universidades españolas.  Lo identificó asi: He mirado la imagen que me remite y no sin cierta reserva me atrevo a
sugerir una lectura árabe que traducida diría: 'garantia de las
espadas de Dios'.
Si mi interpretación es correcta, estaríamos ante uno de tantos
sellos que se han conservado y que llevaban los soldados sobre su
vestimenta. Por el tipo de letra yo diría que corresponde al siglo IX.
Lamento no poder ser más explícita.
Un cordial saludo.Sin ánimo de más polémica, espero que guste. saludos, CMEP. |
|
Chatarrilla
Soy OMNIvoro !
Cantidad de envíos : 5224
Puntos : 10694
Fecha de inscripción : 07/03/2008
| | Tema: Re: Sigillum con epigrafía árabe. Miér 13 Oct 2010 - 14:27 | |
| Hola.
Muy interesante el sello y la leyenda referente a la guerra (santa).
Un saludo de Chatarrilla. |
|
Piesnegros
DVPONDIVS
Cantidad de envíos : 435
Localización : Pinto
Puntos : 6666
Fecha de inscripción : 02/12/2007
| | Tema: Re: Sigillum con epigrafía árabe. Miér 13 Oct 2010 - 18:07 | |
| Nunca habia visto nada parecido, esto creara escuela  |
|
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: Sigillum con epigrafía árabe. | |
| |
|
La revista OMNI 
