Hola aureo.
Sin estenderme demasiado, y empezando por la referencia que haces a la calabera, decir que esta hace referencia a Adán, puesto que la tradición dice que Jesús fué crucificado en el mismo sitio en el que fué enterrado, por eso lo de la calabera a los pies de la cruz.
La datación..., eso que habeces tanto nos importa y que simplemente es un dato más en comparación con la belleza de la pieza...
pues decir que, atendiendo a la posición de los pies (derecho sobre izquierdo), a el
perizonium o paño de pureza (corto y anudado a la derecha) y la inclinación sutil de la cabeza a la derecha, con toda seguridad debieramos decantarno a época bárroca.
También es verdad que la rigidez de los brazos y las manos desproporcionadas nos hacen pensar en épocas anteriores (románico), pero debemos descartarlo por lo anteriomente dicho.
Sobre la cartela, pues me imagino que ya se habrá dicho otras muchas veces :
Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (Jesús de Nazaret Rey de los Judios) y no como lo interpretaban los masones Igne Natura Renovatur Integra (Por el Fuego se Renueva Completamente la Naturaleza)
El reverso se lo dejo a los demas Omninienses