Nª Sª del Rosario / S. Pío V - s. XVII

¿ Alguien podría identificarme el santo obsequio al reverso de esta medalla española ?

A/ Nostra Señora del Rosario

R / IN.TE.GLORIARI
Santo ???

Gracias por su ayuda

yo diria que es piusV shiva
no que no logro ver es lo que tiene el santo delante de su vista

bueno no se parece cristo en la cruz??????? pues de ser asi y por esa leyenda y en semana santa " NOS AUTEM GLORIARI"

nosotros debemos gloriarnos en la cruz de cristo

si creo que tiene sentido misal de pius v , con el canto "nos autem gloriari.......en no se que parte de la misa

... bien visto Mario, por el tipo de barba tambien creo se trata del papa S. Pío V antes de ser canonizado, pues no lleva halo de santidad.
Respecto a la leyenda IN +(crucifijo) TE GLORIARI lo interpretamos como "En la cruz te glorificamos" o algo parecido, mencionado en el Misal de S. Pío V que ya apunta Mario.
saludos
Mn

gracias mn me quedo mas tranquilo si tu lo ves tambien,ademas tenia que ser por logica deduccion un santo dominico ...es raro que se rompa la regla
saludos

Hola compañeros:
Si me lo permitís os aporto mi opinión y algunos datos adjuntos.

En primer lugar, extraordinaria medalla oportada por nuestro amigo SHIVA ( tiene una colección fantastica, enhorabuena¡¡¡¡)

Efectivamente como apunta MN, se trata de PIO V antes de su canonización, por lo que la medalla podemos fecharla antes de 1.712.
Nuestra Señora del Rosario, en el reverso,indica la devoción que este pontífice sentía por esta advocación, ya que durante la Batalla de Lepanto el Papa oraba ante su imagen para conseguir la victoria. Quedó instituida la fiesta de Nª Sª del Rosario el 7 de octubre en acción de gracias por el triunfo.Mandó que en las letanías se colocara esta oración "María, Auxilio de los cristianos, ruega por nosotros"

La medalla que muestro a continuación, está dedicada al papa Pio V y en el epígrafe reza la fecha 1.571 ( fecha indicada para la victoria en Lepanto) es una medalla conmemorativa de este hecho. ( y la más antigua de las que poseo)



Saludos

cual es la leyenda de tu medalla centauro ? y cual su reverso

... estupenda aportación magister Centauro.
Gracias a tu preciosa medalla queda claro que se trata de S. Pío V y tambien gracias a tu "acojoscopio" vemos con claridad meridiana que figura el crucifijo como atributo de este aguerrido pontífice.
Este detalle hace tambalearse mi anterior hipótesis de la medalla de Shiva IN +(crucifijo) TE GLORIARI "En la cruz te glorificamos", pero si quitamos la cruz creo se queda coja la cosa, es decir IN TE GLORIARI, que segun mis cortos latines significa "En te glorificamos" que suena raro raro...
Cabe la posibilidad que el artista aprovechara la cruz para acortar el texto.
De todas formas seguiremos en ello a ver si encontramos algo mas concluyente.
un cordial
Mn

Abro nuevo post para esta medalla de Pio v

Así como usted adivinó (había olvidado precisar), el Papa efectivamente tiene un crucifijo (con Cristo).

Concerniendo al texto, es bien IN.TE.GLORIARI. ¿ Esto no podría querer decir " En tu Gloria " ?

En todo caso, gracias por haber identificado al personaje de la medalla. Es verdad que no había pensado en Pie V.

¡ Muchas gracias a todos para su ayuda !


Shiva

... pues no sabria decirte exactamente amigo Shiva, según mi casi olvidado latin "en tu gloria" sería IN TE GLORIA/M.
GLORIARI creo significa Gloriamos o Glorificamos, pero como ya te digo haría falta un experto o alguien que sepa un poco de latín.
un cordial
Mn

Mi latino todavía está en sus principios. Jamás lo hice en la escuela. Pues, confío en ti. ;)


Posiblemente es simplemente un error del grabador. ¿ Esto es posible ? :reflexion:



Shiva