Medio dírham almohade, Abd al-Mumen, Medina / Fez

amigos,

Os presento este medio dirham almohade, en el que creo ver ceca en ambas caras. Una me parece Fez, pero no estoy seguro, en la otra cara es difícil ver. Tal vez Medina? En cualquier caso, nunca había visto una como esta. Estoy deseando saber vuestras opiniones. Saludos.

Fez en el reverso.

The obverse does have the word Medina (مدينة). This word was used on Fez's gold coins during the Almohad rule of 'Abd al-Mu'min. This is the first example of it being used on the silver dirhams of his reign.

En el anverso aparece la palabra Medina (مدينة), que se utilizó en las monedas de oro de Fez durante el gobierno almohade de 'Abd al-Mu'min. Este es el primer ejemplo de su uso en los dirhams de plata de su reinado.

highheart escribió:

The obverse does have the word Medina (مدينة). This word was used on Fez's gold coins during the Almohad rule of 'Abd al-Mu'min. This is the first example of it being used on the silver dirhams of his reign.

En el anverso aparece la palabra Medina (مدينة), que se utilizó en las monedas de oro de Fez durante el gobierno almohade de 'Abd al-Mu'min. Este es el primer ejemplo de su uso en los dirhams de plata de su reinado.

Thanks Ed for your expert opinion, I had interpreted it as an ornament precisely because I was unaware that it could exist, but I wrote it down. 

Curiously, this morning I saw an Almohad dirham (standard) also with a Medina mint, but I was not able to photograph it.

Gracias Ed por tu opinión experta, yo lo había interpretado como un adorno precisamente por desconocer que pudiera existir, pero la anoto.

Curiosamente, esta mañana he visto un dírham almohade (estándar) también con ceca Medina, pero no he podido fotografiarlo.

Mancuniano escribió:

amigos,

Os presento este medio dírham almohade, en el que creo ver ceca en ambas caras. Una me parece Fez, pero no estoy seguro, en la otra cara es difícil ver. Tal vez Medina? En cualquier caso, nunca había visto una como esta. Estoy deseando saber vuestras opiniones. Saludos.

Pues estabas en toda la razón. Enhorabuena.

Esta moneda se merecería que pusieras una foto mejor del anverso, si no te importa, que no tapen los dedos.

Gracias.

Muchas gracias a los dos! Que alegría mas grande!
No me puedo creer que los maestros Hohertz y Martínez Atienza hayan verificado esta moneda y sus lecturas. Es super interesante e inédita.
Por supuesto que trataré de poner fotos mejores, y la moneda esta a disposición de cualquiera que quiera estudiarla y publicar un artículo. Poco a poco van apareciendo nuevas monedas almohades.
De nuevo mi agradecimiento y un saludo.
 
Thank you both very much! What a great joy!
I can't believe that Master Hohertz verified this coin and its readings. It is super interesting and unprecedented.
Of course I will try to post better photos, and the coin is available to anyone who wants to study it and publish an article. Little by little new Almohad coins are appearing.
Again my thanks and greetings.

 
A ambos.