Buenas
Pues siento comunicaros que no, no es Juan I.
Ese castillo es 100% de Alfonso XI, ceca Sevilla.
La curiosidad es que vuestra pieza, a falta de una limpieza más exhaustiva cerca de la "S" de encima de la torre, es una variante inédita.
La catalogaría como AB. 340.6.1
Siendo su particulariedad diferenciadora de la AB. 340.6 ["S" bajo el castillo, "S" encima de la torre izquierda y "+" encima de la torre derecha] el hecho de que la "S" encima de la torre izquierda está tumbada.
Lo he comprobado comparandola con un cornado de mi colección, hasta las leyendas coinciden . en el anverso tras el busto ALFO y delante de éste NS RE.
No obstante.. Teniendo vuestra pieza un par de incisiones en forma de triángulo.. cabe la posibilidad de que sea un cornado FALSO DE ÉPOCA. Eso explicaría la "S" tumbada de la torre izquierda y el hecho de que la última letra de la leyenda del anverso la "E" de RE parezca una "A".
Saludos