Respecto a la fecha y a la ceca en concreto, te puedo decir poco:
1ª cara:
margen:
عبد ألله و وليه المنصور ابو علي الإمام
el siervo de Dios y su amigo al-Mansur Abu 'Ali, el imam
centro:
الحاكم بامر ألله
أمير المؤمنين
al-Hakim bi-amr 'Allah,
el emir de los creyentes.
La otra cara:
margen:
لا إله إلَّا ألله وحده لا شريك له
No hay otro dios que Dios, sólo Él, no tiene compañero.
centro:
محمّد رسول ألله
علي ولي ألله
Muhammad es el Enviado de Dios
'Ali es el amigo de Dios
Dirham fatimí de al-Hakim, sin fecha ni ceca.
Saludos,