Bonjour Moulin, bonita medalla con anilla perpendicular al campo de la medalla, a la moda del XVII-XVIII.
Parece una medalla terminal de rosario pues creo representa a la Virgen en una cara y en la otra la representacion de su hijo en forma de ostensorio o santa custodia que es donde se vé y venera la hostia consagrada.
No logro identifcar la leyenda pero suele ser una lauda al Santísimo Sacramento, normalmenpe suele poner "LAUDATE SIA IL STMO SACR" -alabado sea el Santísimo Sacramento-
La balanza que tu ves son dos lamparas que siempre deben estar encendidas en su presencia y el sol, ... la hostia consagrada.
Saludos
Mn