Dine

Bueno,seguimos con los segadors,y va

Bonito

eso Jep:Bonito,arriscao,guenmozo jajajajajaja

Nino escribió:

eso Jep:Bonito,arriscao,guenmozo jajajajajaja

:?: :scratch:

Prefieres que digo "magnifico" ? :lol!:

Nino, como hables en castuo nadie te va a entender... je je je...

traduce, por lo menos a Jep

Eso es Jep,gracias por lo de bonito,como dice Nino te has curado en salut.
Buen pues voy a autodescribirme la moneda,ya que solo habeis sabido decirme que es bonito,je,je..
Dinero.AE.A nombre de Lluís.1642.
a/VILLA.1642. Efigie laureada mirando a derecha.
r/TA-RR-EG-E: Cruz cortando con anillos a 2/3
Estos dineros eran batidos con un molino de encuñación por un tal Anglerill,el mismo que batia las emisiones de menuts de Solsona y Oliana,municipios de la provincia de Lleida.

Siempre es mejor hacer su mismo el trabajo !

perdona jep por no contestar antes,nada,ya supongo que sabes a que me referia con bonito,por poner solo eso no sabia si lo decias por la moneda o por los encantos de sisco y a lo que se refiere terron con castuo,es el castellano antiguo.
guenmozo=buen mozo=alto,guapo,bien parecido.
arriscao=guapo,en fin,poco mas o menos a la palabra de antes.
estas palabras todavia son utilizadas por nuestros abuelos.saludos.
:face:

ninooooooooooooooooooooooooooooooooo...

castuo ¿antiguo castellano? :study: yo creo que me inclinaria por "dialecto extremeño" mecachis :scratch:
como se entere nuestro amigo ibarra...

[img][/img]

Ahí van mis encantos,para Nino,para Jep por llamarme bonito ,y para todas vosotras chicas :queen: :cheers: :platano:

gracias por la aclaracion,amigo imp.caligula,es que no he sabido explicarme :oops: ,quise decir que formaba parte de nuestro lenguaje antiguo y me parece que en vez de aclarar a jep lo que he hecho es liarle mas.de todas formas si hay alguien interesado en la lectura y en este tema aqui dejo este link para que le hecheis un vistazo,es muy interesante,yo suelo hacerlo bastante.
no me sale la imagen,sisco,pero no se porque me da que ............ :uyyy:
http://www.ctv.es/USERS/daviddelgado/

bueno si me llamais pesado,me da igual,orgullo pa mi y dedicado a quien le interese,perdon por los fallos,en esa pagina vereis "canto a extremadura"y esta es su traduccion de una parte;

-todos haceis lo mismo,quereis prohibir
la mas prohibida de esta tierra,
que tu gente no tiene cultura
que no entienden de ciencia.

Mas yo que te conozco desde chico,
que yo me he amamantado con tu sabia misma,
que no tuve sobras(dinero)para hacer viajes
que no tengo estudios ni carrera;
hijo soy de campesinos;
campesinos castuos,pero sin fuerza,
escamados por los ricos extremeños
saqueados por los ricos de otras tierras
obligado a emigrar como otros muchos,
a rodar por lo ancho de la esfera
fui mirando por todos sitios otros campos
fui mirando sin querer otras laderas,
por eso puedo decir fuerte muy fuerte
tu eres rica,rica y fertil.
:(

Nino, Imperator Caligula, sin comentarios :( :( :( :(
Ah! se me olvidaba la foto de Sisco esta manipulada, seguro que en la realidad no es tan arriscao, ni buen mozo.
Saludos

Croat,a parte de un poco despeinaillo :afro: y sin las chinchetas en las orejas que hay mas de manipulaooooooo :scratch: ,natural,todo natural :flower:

oloe ole ole.