Jetón de máquina francés (10 céntimos)

me la ha mandado un amiguete por correo ( la foto..no la moneda :( )..y creo podría ser francesa...que opinais?

hola !
si, es francesa y lo que hay escrito significa "10 centimos a utilizar". En las monedas francesas, el "A" significa que fue acuñada a Paris. Es la unica cosa que puedo decir en este jeton porque no hay ningun nombre de tío ni nada...
saludos

bueno algo es algo...ya se dos cosa francesa y ceca de Paris...que no es poco.......si alguien sabe algo más lo agradecería...( y quedaré ante mi amigo como un sabio..jejejejejej)

No estoy seguro que fue acuñada en Paris, ya que lo A de Ced es presente sobre las monedas oficiales, no las de necesidad, no ?

Que hay escrito sobre la primera cara ?

Gracias Moulin.....aunque algunas cosillas no lo he entendido jeje.
Maquina de abajo? que es?
mas de dos o tres veces la puesta?

Dès 1902, alors que les machines à sous ne sont apparues que vers 1890, une loi n'autorise plus la distribution des gains en espèces, ne reste que celles qui distribuent les gains en natures, comme des bonbons ou des cigarettes, ou en jetons "à consommer". Le jeton "à consommer" ne pouvait pas représenter plus de deux à trois fois la mise, mise qui elle-même ne devait pas dépasser 10 centimes, et il devait être utiliser dans l'établissement où se trouvait la machine à sous. Ces machines étaient installées dans divers lieux publics, comme les bars ou les fêtes foraines. Elles furent définitivement interdites par un décret d'août 1937. Parmi les principaux fabricants, on trouve Bussoz, certainement le plus prolixe, Beraud, Caille, Lecuyer-Mejeanne-Osswald, Loubet, Nau, Soukhostavski-Verdier, Valter ... Pour les fabricants de jetons, il s'agit de Cartaux et Katz.

gracias Moulin...pwero como no haya quien traduzca me temo me quedo igual..

lo siento para esta tardanza... :pale:
saludos cordiales

traduccion de Moulin :

Desde 1902, mientras que las maquinas de dinero aparecieron solo en 1890, una ley no autoriza ya la distribucion de los premios en dinero. Asi, lo premios son "en naturaleza" es decir que pueden ser bonbones, cigarillos etc...tambien el premio podia ser estos jetones, que permetia jugar una vez mas con la valor indiquada sobre el mismo. Un jeton ganado en un lugar tenia que ser empleado en este mismo lugar. Estas maquinas estaban puestas en lugares publicos, por ejemplo las fiestas del pueblo, o los bares. Los mayores fabricantes de estas maquinas eran : Beraud, Caille, Lecuyer-Mejeanne-Osswald, Loubet, Nau, Soukhostavski-Verdier, Valter ... Los mayores fabricantes de estos jetones eran Cartaux et Katz.