Más que acuñarse sobre otra moneda, yo me decantaría por una doble acuñación.
Como apunte, en este tipo de piezas se solían rectificar los cuños con frecuencia para usarlos en años posteriores, sobre todo se notaba en el último dígito de la fecha, auqnue este no es el caso.