En la cara del sol:
"El Emir / Yusuf ben / Tasfin"
Y en la otra:
"No hay Dios sino / Mahoma enviado de / Allah"
Es un quirate, como es obvio, de Yusuf ben Tasfin, el primer emir almorávide que pisó suelo hispano (480-500 de la Hégira). Y si la memoria no me falla (pues sorpendentemente ahora no tengo a mano el Vives), lo catalogaría como Vives-1535.
Saludos.