Tranquilidad amigo Caligula, las prisas no son buenas y menos en el área de la numismática hispano árabe.
Veamos esa moneda ( y veamosla despacito porque será muy dificil ver otra similar ).
Esa pieza es un tercio de dinar del periodo del Califato, corresponde al periodo de Abd al-Rahman III, el año de acuñación no se aprecia porque la orla del anverso (foto dcha.) quedó fuera del cospel (aunque la acuñación y/o el desgaste hacen tambien que sea muy dificil leerla), pero atendiendo al tipo de acuñación casi seguro que es del año 321 H. (En la obra de A.Vives aparece una moneda similar catalogada con el nº 377).
Esta moneda no lleva ceca, aunque es seguro que se acuñó en al-Andalus.
Lo que pone es:
Anverso (foto dcha.):
- En la orla estaría el valor de la moneda y el año de acuñación.
- En el centro, en tres líneas, mas o menos viene a decir que Dios es único y no tiene compañero, y debajo hay una palabra que dice "Muhammad" (refieriéndose probablemente al responsable de la ceca en ese momento).
Reverso (foto izqda.):
- Tiene cuatro líneas y dice Muhammad / enviado de Dios / el Emir de los musulmanes / Abd al-Rahman.
Bueno creo que esta moneda bien a merecido una explicación extensa , porque ya digo que será muy dificil ver otra igual. Sr.Calígula, enhorabuena por semejante pieza y por compartirla con todos nosotros.
Saludos desde el Finis Terrae de al-Andalus.