Strumg
QUINARIVS
Cantidad de envíos : 1168
Edad : 37
Localización : Valencia
Puntos : 6645
Fecha de inscripción : 14/06/2008
 | | Tema: Jetón acuñado en Dordrecht Miér 15 Jul 2009 - 21:05 | |
| Hola,esto creo que es un jeton,fue adquirido en los Paises Bajos,mide 30 mm de largo y de ancho y la fecha que leo es 1581,haber si alguien lo puede identificar mejor o traducir el latin de la leyenda,saludos  en la primera imagen se ve lo que parece un hombre con una maza y la fecha, leo esto en latin; VOMITVM.POVIVSMORI.QVA_VICANISAD  En la 2º imagen veo un soldado con una lanza en vertical,como si se la estubier clavando a otro soldado,aqui leo mucho menos; CONTRIS____NIMAM___RDEOV salut!! y graxx |
|
Strumg
QUINARIVS
Cantidad de envíos : 1168
Edad : 37
Localización : Valencia
Puntos : 6645
Fecha de inscripción : 14/06/2008
| | Tema: Re: Jetón acuñado en Dordrecht Miér 15 Jul 2009 - 22:01 | |
| Perdon, la leyenda de la 1º moneda creo que es CANISADVOMITVM.POVIVSMORI.QVA_VT
Salut!! |
|
Flandes
DENARIVS
Cantidad de envíos : 1670
Puntos : 7462
Fecha de inscripción : 06/07/2009
| | Tema: Re: Jetón acuñado en Dordrecht Miér 15 Jul 2009 - 23:40 | |
| Hola Strumg,
Se trata de un jetón acuñado en Dordrecht con motivo del Acta de abjuración de las Provincias Unidas, esto es la declaración de independencia de las provincias del norte de los paises bajos españoles y, por tanto, dejan de someterse al gobierno de Felipe II que en 1581 era gobernador de los paises bajos españoles Alejandro Farnesio.
Las leyendas latinas son:
Anverso: POTIVS MORI VT CANIS AD VOMITVM (Antes morir que como el perro que vuelve a su vómito)
Reverso: PERDE QVI CONSTRISTANT ANIMA(m) MEAM (Malditos sean los que aflijan mi alma) |
|
Grillo
Soy OMNIvoro !
Cantidad de envíos : 11406
Puntos : 17742
Fecha de inscripción : 08/07/2008
| | Tema: Re: Jetón acuñado en Dordrecht Jue 16 Jul 2009 - 0:00 | |
| Exacto. En catalogo mide 29 mm. de diámetro y 5,47 gramos 8cobre).
Dugn. 2827 y van Loon I, 293
Acuñado por los Estados Generales en Dordrecht
---Un hombre golpea a un perro con una maza de guerra, para obligarlo a que vomite, después de comer.
---El mismo hombre se desploma hacia atrás, al ser alcanzado por una flecha caida del cielo, mientras el perro escapa.
Simbologia " a tope "----- |
|
Strumg
QUINARIVS
Cantidad de envíos : 1168
Edad : 37
Localización : Valencia
Puntos : 6645
Fecha de inscripción : 14/06/2008
| | Tema: Re: Jetón acuñado en Dordrecht Jue 16 Jul 2009 - 1:14 | |
| muchisimas gracias a ambos, me encanta este jeton,sois una fuente de sabiduria inmensa,saludos! y gracias de nuevo |
|
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: Jetón acuñado en Dordrecht | |
| |
|
La revista OMNI 
