Dirham Almohade

Hola que tal, me gustaría que me ayudarais en la identificación de esta ceca, no la conozco, gracias de antemano y un saludo

una preciosidad,

¿¿¿Marraku...??? مراك

Bien, lo suyo sería "Marrakus" مراكس, o sea, Marrakech. Quizás con los tres puntitos de la izquierda hayan pretendido suplir los tres palotes de la última letra que falta. Digo yo.

Normalmente te diría que no te llevaras mal rato, pues es frecuente encontrar nombres de ceca desconocidos o con una transcripción poco comprensible. Pero en este caso, lo que se lee sí se parece a algo coherente, así que nos inclinaremos por este lado...

Mira, acabo de estrenar el teclado virtual en árabe :59: . Pero no consigo que las letras salgan más grandes...

Feliz verano.

Muchas gracias Wadeh, yo creo que puede ser ceca desconocida o nombre de jefe de ceca, o no sé . Yo veo
مراع

Felicidades por la utilización del teclado y Feliz verano

Hola otra vez,

Yo también pienso que la ceca es Marrākūš, con un final un tanto extraño.

Los tres puntos que aparecen creo que sólo son los puntos diacríticos de la sin final ـ ش ـ :
مراكش

No hay que olvidar que, aunque pueda sorprendernos, el que grababa la moneda no lo hacía para que nosotros la pudiésemos leer bien.

Enhorabuena, Wadeh, por lo del teclado virtual. Para el tamaño sólo tienes que darle a "previsualizar" antes de enviarlo y elegir el tamaño de letra que quieres para cada párrafo o palabra.

Saludos,

Hola de nuevo. Acabo de darme cuenta que con el teclado que usé (arabic-keyboard.org), al copiar y pegar el texto en la previsualización me queda siempre del mismo tamaño, aunque en el teclado lo haya escrito con distintos tamaños (y en el mensaje utilicé el máximo tamaño disponible).

¿Puedes recomendarme alguno que funcione mejor? He visto otros, pero no se yo...

Hasta ahora me he ido apañando en Word, teniendo instalada una fuente árabe. Le daba a insertar-símbolo, seleccionaba la fuente en cuestión y le iba picando a los caracteres necesarios. Rudimentario pero efectivo.

Mis disculpas, Malaga (y al resto de los foreros) por desviarme algo del tema, pero la ocasión la teníamos en bandeja para hablar del teclado -y de paso algo aprenderemos todos-.

Interesante moneda, lo que falta en el nombre de ceca resulta tanto más sorprendente si observamos que el resto está escrito con limpieza.

Saludos.

Muchas gracias a ambos, la pondremos con ceca Marrakus, un cordial saludo