Gran follis Constantino

A ver que me podeis aportar de este follis, está bastante bonito y muy centrado..
saludos!! :guitarra: :guitarra:

aparte de que esta muy bonito centrado y con una patina impresionante, te diré que es de la ceca de Londinum 1º oficina, una maravilla, saludos

joder macho eres un crack, muchas gracias!!!

Preciosa si señor, enhorabuena. saludos

Aqui la tienes catalogada:

http://www.wildwinds.com/coins/ric/constantine/_london_RIC_VI_103.jpg

Muy, muy bonita. ¡Enhorabuena!

preciosa pieza,me encanta.un saludo.

Te dejo la transliteración del ejemplar de Wildwins; el tuyo se lee mejor.

Saludos.

Preciosa Aureo :D Enhorabuena por ella.

Antonio García escribió:

ypgn qs dga ymq aopn tdpt
arpyo qoqjom qlp

Te dejo la transliteración del ejemplar de Wildwins; el tuyo se lee mejor.

Saludos.

Y yo te lo traduzco e interpreto según el gadal la endiadís que visualizo:
Anverso: ypgn qs dga ymq aopn tdpt = Debes enviar esta moneda a Flumen antes de cinco días.
Reverso: Aquí está algo más complicado, pero basándonos en los diferentes valores lingüísticos de los términos que utiliza la moneda, tenemos un dalet, que nos habla de una maldición del Genio del Pueblo Romano que está cabreado.
Es decir que si no envías la moneda en ese plazo un arpio arpyo (masculino de la arpía, ese bicho feo) irá a por ti y qoqjom que podemos traducir por cojón, testículo,y qlp que es del verbo golpear, aplastar...

Bueno, menos mal que en la ceca pone PLN que significa solo un PeLíN, es decir aplastar los susodichos pero solo un pelín.

Tu verás Aureo, el gadal es el gadal, y la maldición del genio puede ser implacable...

Saludos

SALUD!Sólo una discrepancia:según un viejo amigo semita que tengo(le llamamos semita porque está "semitarado")"arpyo" debe trasliterarse por arpón,o sea,que la mala ostia que tenía esta gente era importante;en lo que está plenamente de acuerdo es en lo de "qoqjom";también me comenta que en la segunda parte de la maldición un jinete ibérico podía alancearte dichas partes en caso de fallar el Genio.Espero haber arrojado algo de luz a este apasionante tema.Y para tí,Aureo,felicitarte por la monedaca;si tienes miedito a la maldición pásame la monedaca que no soy creyente.

Flumen, eres genial.

JAjajajaa,,, vaya dos!!!
Pues casi habeis hecho que me piense si quedarme con ella o no eh....
Bueno de momento no soy muy creyente en esas cosas, no tengo miedo, aunque eso de alancearte las partes..... me duele de solo pensarlo...jejejej
1 saludazo y muchas gracias!!!!!!

Jajajajaj, muy buenos