crucifijo bifaz - s. XVIII-XIX

Hola, encontre hace tiempo esta cruz (creo que de bronze).
Las medidas son 45 x 30 mm. En el anverso lleva el Cristo en la cruz y las letra INRI y en el reverso lleva la inscripcion LO SAN SAGRAMEN.
Alguien me puede facilitar informacion, epoca etc, etc.
Gracias.
P.D. Perdon por la poca calidad de las fotos pero la camara ya esta desfasada.

Hola Moleta, es un crucifijo-medalla o plano posiblemente del s. XVIII.

En el anverso figura el Cristo sobre la V. Dolorosa con los "Arma Christi" o atributos de la pasion. En el reverso la Inmaculada bajo el Stmo. Sacramento.

La lectura de la abreviatura del travesaño es LO[ADO SEA EL] SAN[TISIMO] SACRAMEN[TO].

Aquí tenemos muchas cruces semejantes, pero esta pieza del amigo Dan es bastante parecida.
https://www.identificacion-numismatica.com/medallas-f16/crucifijo-medalla-s-xviii-t5356.htm#37192

saludos
Mn

¡Precioso!

Ah, ¡y la leyenda es en catalán!

En todo caso, si la transcripción fuese correcta no sería LO[ADO SEA EL] SAN[TISIMO] SACRAMEN[TO] sino LO[ADO SEA EL] SAN[TISIMO] SAGRAMEN[TO] porque en el crucifijo no pone sacramen sino sagramen, cuando en castellano no es sagramento sino sacramento. Además, la abreviatura de una palabra abrevia sólo la palabra, no la palabra y además elimina dos más, de manera que no podemos tener ninguna prueba científica de que existan.

En consecuencia la leyenda "Lo san sagramen" está en catalán. Lo es la antigua forma plena del artículo masculino determinado. Las dos "t" no aparecen porque aunque actualmente se escriban no se pronuncian, de manera que en una época en la que no existían normas ortográficas para el catalán, la gente solía escribir como hablaba.

¡Hola Moleta!

Hace tiempo que estoy buscando esta cruz [...]por eBay o por mercados antiguos y no la encuentro. Si te interesa, ¿me la podrías vender? ¡Muchísimas gracias!

Joaquim_Link ^^

Buenas

Estimado Joaquim_Link te recomiendo releerte las normas del foro:
https://www.identificacion-numismatica.com/t1-normas-del-foro-por-favor-leelas-ya

Saludos

Pues dad la opción de que se puedan enviar mensajes privados desde que te registras.

Joaquim_Link escribió:

Pues dad la opción de que se puedan enviar mensajes privados desde que te registras.

Estimado Joaquim, gracias por el consejo, comprenderas que es una medida que no nos gusta nada a nadie, pero nos gusta aun menos recibir quejas de los usuarios por los mensajes privados de gente que se registra exclusivamente para hacer spam a todo el foro.

Respecto a la cruz es catalana, la lectura es la que tu dices y yo estoy confundido.

un saludo
Mn

Sólo quería pedir disculpas por no haberme leído las normas del foro antes de escribir y entiendo perfectamente la argumentación respecto los mensajes privados.

Gracias y dicsulpad.

Joaquim_Link ^^