Hola Manolus:
Simplemente es un flan mal cortado, puedes ver una explicación aqui:
http://www.tesorillo.com/articulos/errores/errores3.htm#desigual
La moneda esta completa, se trata de un cuadrante de Carisa como indicas, concretamente el tipo 10 Página 409 de la segunda edición del Corpus o el número 17 del Conventus Gaditanus.
Como curiosidad en el Conventus, que en general me parece un buen trabajo, la ceca de Carisa no esta muy fina y por ejemplo de esta moneda en la leyenda indican ¿?, cuando en el Corpus indican Carisa retrógrada, y en los tipos 16 y 18 dan una descripción sin dibujo imposible de determinar.
En cualquier caso esta ceca me parece la peor descrita en lo que respecta a los cuadrantes de todas las del Sur.
Bueno perdón, que me embalo, por curiosidad, ¿por que no pones el peso?.
Saludos.