Hola Fr.
La escritura de las monedas antiguas musulmanas, se reduce en numerosas ocasiones a unas lineas como palotes que con el mismo aspecto pueden equivaler a letras diferentes, su lectura en muchos casos no es nada facil
Si a eso se añade que no vemos una cara , y que de la otra tenemos la interpretación que tu haces, (en la que seguro que faltan signos, y también sobrará alguno) : se hace imposible.
Pasemos entonces a hacer suposiciones.
Supongamos que la segunda linea se parece a:
https://2img.net/r/ihimizer/img714/7125/almajdainf.jpg
y que a la derecha de la tercera linea faltan dos palotes y un circulito,
y que dejamos de ver el circulito que está más a la izquierda,
tendriamos algo relacionado con Al Mamun ;de Toledo
Pero el mundo es muy cruel, y suposiciones y coincidencias no suelen
producirse
Un saludo
Adios