A ver, traducido:
"radiato e corazzato": radiado y con coraza.
"Emperor riding left sceptre, right hand raised, captive at foot": emperador cavalgando a izquierda, portando cetro y con su mano derecha alzada, cautivo en el suelo.
"R thunderbolt Z": R rayo Z (este es el exergo)
El RIC es correcto tambien (catalogado como comun), solo añadir que es posible que a la derecha del campo detras del caballo haya una sigma, lo cual no modifica nada, ni siquiera el nivel de rareza.
_________________
LOS PASOS QUE NO DAS TAMBIEN DEJAN HUELLA...