Millares ?

Hola buenas tardes, me podéis decir si es un Millares, es mas grande que los dirham "normales"

Mide 1,55 pesa 1,40 gr

Gracias

Pienso que es un dirhem de la época, no parece un millares.

Debemos avanzar un paso, y no conformarnos comparando imágenes , como si fueran cromos.

Pasemos a leer el texto.
La imagen de la derecha, da el pego bastante bien.
La de la izquierda, tiene tres lineas: la primera, Allah rabbuná está escrita correctamente.

En la segunda, Muhammad rasuluná, falta la "n " del final.

En la tercera, Al Mahdi imamuná, faltan las tres "m", en lugar de dos de ellas aparece un
punto gordo, sin formar parte del trazo de la palabra; falta la "i" de final de Mahdi; y falta el alif del comienzo de imamuná.

Todo esto nos lleva a concluir que el abridor del cuño, tambien iba de oido, y no sabia
escribir en árabe.

La consecuencia es suponer que se trata de un millarés.

No hay unas normas "din" que definan con exactitud lo que es un millarés, pero se entiende
que debe ser algo, que por estar realizado en un ambiente no árabe, puede contener errores de escritura.

Saludos

Muchas gracias, por el tamaño me daba la sensación de que no era "normal", me alegra tener un millarés.
Saludos

وأنا كتبت هذا الموضوع لموقف حدث معي جعلني ابحث عن قصته
أنا دائم الزيارة لمتحف حلب الشهباء ومن يومين تجولت بحديقته الخارجية وشاهدت شعار الswastika
او كما يدعا بالصليب المعقوف شعار النازية منقوش على حجر أثري قديم فقمت بتصويره والبحث عن تاريخ هذا الشعار
فكرة الصليب المعقوف قديمة قدم وجود الإنسان على سطح البسيطه , كانت أولى ظهوراته على تماثيل لالهة الجمال السورية " عشتروت" التي دعاها اليونان أفروديت
وسماها الرومان فينوس، وأقيمت معابدها الأولى في نجمة الهلال السوري الخصيب" في قبرص، ووديان لبنان السورية.
وذكر المؤرخ الأميركاني " هربر ج . موللر " في كتابه " نسج التاريخ " أنّ مهندس الآثار العلامة شليمان عثر في تنقيباته في اطلال طروادة ( 3000 ق م – 2900 ق م )

مهلا، لم يكن لديك لرؤية متحف حلب وأفروديت وأموالي، تحيات

نظرا لانها ليست سهلة, فان تصميم الطرفين على الاستفادة من المربع

El traductor comete errores, lo que dije es lo siguiente: “Pues es fácil, el diseño de ambas parte de la utilización del cuadrado”.

مرحبا الصعب كتالوج العملات العربية ، وصعوبة في فهم الكتابة في ما بعد ، في نهاية المطاف سيكون هذا برج بابل

في الواقع ، وهذا هو بابل ، ولكن لدينا عملة موحدة ، اليورو.

¿Qué son esas hormigas que aparecen en los post? ¿Serán esas termitas que aprovechan las rendijas y se te cuelan en los marcos de la casa?

¡Qé maravilla tener estos monstruos en el foro!
Pero porfa, los aficionadillos que abrimos el foro nos quedamos ..... en blanco.
Saludos

كنت على حق تماما في سبب للتمنيات العالم

lo mejor es hablar en castellano que aunque no siempre se tenga razon pero lo entiende toda la peña

Yo no tengo ni idéa de escritura árabe, al ver que me contestaban en árabe le dí al traductor "google"y no pude resistir la tentación de contestar igual, imagino que pasará lo mismo que con el inglés traducido con "google" es "indio-inglés".
Mejor seguimos con el castellano.......