Muy bonita Gildaa.
Vamos a ver lo poquito que he averiguado. Por una cara Nuestra Señora de Copacavana, patrona de Bolivia y venerada en otros muchos paises de Latinoamérica.
Por la otra cara Santa Rita de Cassia o Cascia en Italia (1381-1447). Abogada de las causas imposibles. "Fue una hija obediente, esposa fiel, esposa maltratada, madre, viuda, religiosa, estigmatizada y santa incorrupta"
Como en la medalla pone "B(eata) RITA..." es anterior a su canonización (1.900), y siguiendo las enseñanzas de los maestros Mario y Mn, como se solían acuñar las medallas por alguno de estos dos motivos, en este caso el de la beatificación (1627) pues podría datarse en la primera mitad del siglo XVII.
http://www.corazones.org/santos/ritade_cascia.htm
Pero se me escapa algo y es el origen de la medalla, pues podría ser italiana al escribirse Cassia (en castellano Cascia) pero la Virgen de Coppa Cavana no me acaba de cuadrar con esta nacionalidad, en Internet he visto una página en portugués que conservaba el "Cassia"; apostaría por Brasil, a ver quién trae la luz.
Saludos.