Lo de la leyenda del reverso es más normal, muchos reversos estaban peor acuñados que los anversos y no se aprecia la leyenda.
Lo de la letra del anverso puede ser un fallo del grabador que puso el palote central donde no debía de ir, pero desde luego es una U clarisima y para los efectos asi debería de considerarse.
No me suena haber visto otra similar.