Después llego otra denominación, propiciada por nuestro punto
geográfico. La primera referencia que tenemos al nuevo término
"Al-Andalus" es en las primeras monedas bilingües que se acuñan en latín
y árabe pocos años después de la derrota de Don Rodrigo en el 711. En
estas monedas se identifica el término latino "Hispania" con el árabe
"Al-Andalus". Hispania es traducido al árabe como Al Andalus, y debemos
decirque Andalus es de origen beréber y viene a significar "tierra
labrada y surcada por ríos o por un gran río".
Otra posible etimología de Al-Andalus es que se cree que los
vencedores de Rodrigo pusieron el nuevo nombre por una especie de
arrebato romántico identificando Al-Andalus con la Atlántida.
http://www.puertorealweb.es/spip2/spip.php?article6040
UN SALUDO
Índice 
La revista OMNI 
