En esta página puedes ver un resello igual que el tuyo en otra moneda.
También dice que se conoce este resello en un 2 reales de Potosí y que probablemente e trata de un resello privado de las Antillas
http://auction.sedwickcoins.com/Guatemala-cob-8-reales-1753J-with-small-heart-countermark-S-G1a-KM-12-CT-285-26-8-grams-Typi_i12159906
En realidad muchas islas de las antillas contramarcaron las monedas que entraban para que pudieran circular dada la escasez,
http://voices.yahoo.com/the-strange-recycled-coins-world-368136.html?cat=37