Hola Chupe, tu medalla está dedicada a la Santísima Trinidad representados por el Padre, Hijo y Espíritu Santo y la leyenda del reverso es parte de la Misa en latín "Sanctus Deus, Sanctus fortis, Sanctus immortális, miserére nostri Dómine miserere nobis" (Santo Dios Santo fuerte Santo inmortal apiádate, nuestro Señor apiádate de nosotros).
... esto último nos viene al pelo por llamar "maromos" al divino triunvirato, jeje
Debe datar del XVIII.
Saludos
Mn