Cambiaremos un poco el orden (y si le das la vuelta a la foto de arriba, mejor)...
Dios / no hay dios sino / Mahoma es el enviado de / Dios.
'Ali / Emir / de los musulmanes / y el Emir / Sir (Vives 1768).
Puesto que aparece Sir el mujeriego, también podemos restringir un poco el margen de fechas: 522-533 H. (1128-1139).
Saludos.