Esos dos "salientes", como tú los denominas, son el resultado de los restos del metal con el que se ha elaborado el cóspel mediante el método de los alvéolos interconectados. Esta forma de fabricación provocaba que los cóspeles saliesen unidos a modo de rosario, siendo posteriormente cortados por los restos de metal que los unían.
Además, Ben no se equivoca es un As de Iulia Traducta.
Saludos.