en la pestaña que pone alojar una imagen, pon el cursor encima y te saldrá la descripción :alojar imagen, ticas aquí y te dará la opción de buscar el archivo,donde pone seleccionar archivo concretamente, se te abrirá la ventana del pc,buscas el archivo y lo seleccionas,una vez ayas echo todo esto das en cargar ahora, y esperas unos segundos cuando visualices tu imagen en el recuadro de la ventana copias lo que pone en etiquetas y lo pegas en el mensage y buala ...
la imagen se te insertara automaticamente en el cuerpo del mensage...
saludos y espero que lo comprendas es facil