Yo juraría que la leyenda de la primera foto es la frase latina "SIT NOMEN DOMINI BENEDICTVS" (Bendito sea el nombre del señor), leyenda muy habitual de las acuñaciones francesas. Lo que pasa es que las pocas letras que veo en la otra cara, supuestamente el anverso no me cuadran. Por lo menos, una T y una V se ven y parecen seguidas de otra T.
A ver si te sirve de algo. Un saludo