Matriz de sello I H S , ayuda con la lectura

Buenas compañeros

Lo que tengo claro son las siglas IHS y que parece ser eclesiastico , pero nada mas .
Iesus Hominus Salvator
Pero la lectura ya es mas dificil

Saludos

Nadie se anima en la lectura ????
Quizas no se aprecian bien las letras , intetare subir una foto de la impronta con mas definicion .

Saludos

Saludos Barcinona, una pieza muy curiosa y seguro que mas de uno nos hemos animado con la lectura, pero la foto de la impronta está desenfocada y dificulta su lectura, pero andamos en ello.

Si puedes hacer una foto mas definida, mejor.

El lunes subo alguna foto con mas definicion , ahora estoy fuera de fin de semana .

Saludos

Buenas compañeros

Pongo fotos creo que con mas definicion a ver si leemos algo .

Saludos

Con toda seguridad equivocado:

+ S F R A Y * I W I * L A E T *

Saludos

Ya te echaba de menos FIBULA , se me hace dificil la lectura , es pequeña la matriz tipo boton ,
S F R A Y mas o menos lo tenia claro , pero el resto no le encuentro la logica en la lectura , a ver si puede ayudar es de la zona de Gerona .

Saludos

Hola amigos, gracias por las nuevas imagenes Barcinona, sigo sin poder leer nada seguro pero esta vez debido a mis limitaciones.
La forma redonda no suele ser habitual en los sellos eclesiasticos de esta época (ss. XIV) y en mi modesta cabe la posibilidad que sea un sello civil con una exclamacion piadosa en la leyenda, similar a los sellos que adjunto de yuso.
Respecto a la lectura creo que el tratamiento de fray comienza en el s. XVI aprox., aparte de esto comentar que ademas de la +S inicial solo distingo la parte final, que termina en la estrella y creo enlaza y continua con la estrella sobre ihs* del campo, es decir  +S .....IM FELICI/E *(IN?) *IHS en epigrafía gótica con una h con la pata prolongada frecuente en los ss. XIII-XIV. Todo dicho con las debidas reservas a la espera que se nos encienda la bombilla...

saludos
Mn



https://finds.org.uk/database/artefacts/record/id/108709


https://finds.org.uk/database/artefacts/record/id/109876

Gracias MN , la verdad que incluso en mano no acabo de leer ni sacar una logica a la escritura de esta matriz , a ver si surge alguna idea o alguien se ilumina y acabamos de descifrarla .

Saludos .

En el Diccionario etimológico de Corominas leemos:

FRAILE, 1187 (ffryre, 1174). De oc. fraire 'hermano', tomado cuando la entrada en España de los monjes de Cluny; y éste del lat. FRATER, -TRIS, id. Fray, abreviación de fraire.

Etimología[editar]

Del castellano antiguo fraire, y este del provenzal fraire ("hermano")¹ , del latín frater, del protoitálico *frāter-, del protoindoeuropeo*bʰréh₂tēr² . Compárese el catalán frare, el francés frére, el italiano frate o el portugués frade


No se cuando empieza el tratamiento de Fray pero seguro que nace de una abreviatura.

"La orden de Cluny es una reforma de la orden benedictina. Fue creada el 11 de septiembre de 910 cuando Guillermo I el Piadoso, duque de Aquitania, donó la villa de Cluny al papado para que fundara en ella un monasterio con doce monjes."


Yo no puedo confirmar que dice FRAY pero lo parece. Veo la F, la R, la A y malamente la Y.


Saludos 

Tal vez si pudo ser utilizada... (nuevamente no afirmo que allí diga 'Fray' con claridad).




Saludos

No logro acabar de leerla , alguna letra suelta si , pero complicado .

Saludos

Hola compañero BARCINONA.
Te propongo esta lectura del sello, + S G MARTINI CLICI (estrella)
Saludos.

KERESUS nos ofrece una interesante lectura. Basandome en ella ofrezco la siguiente:

S L' MARTINl ELICI


Saludos

Compañero FIBULA,ya que la  E i la C se parecen mucho,propongo la letra C ,creo que CLICI  , cleci i clerici son  abreviatura de Clerigo  , las  letras IHS me indican que es un sello religioso.
Saludos.

KERESUS creo que es muy buena aproximación. Es la mejor hasta ahora, si bien puede ser una C.

Saludos

Subo fotos con mas calidad y  la matriz mas limpia , estoy con el compañero KERESUS ,+ S G MARTINI CLICI , Sigillum del Clerigo Martin

Saludos

FIBULA , Markini es un nombre ???

Saludos

Ni idea, es que no veo la T con la claridad que la veis vosotros. Como no sea MARK y otra cosa, no.

Un poco para atar cabos sueltos y activar las neuronas. 


Saludos