Hola Pta1965
Yo apuesto por imitación bárbara, ya no solo por las "N" si no por la leyenda en general, pues se ve que termina ahí, pues el final de la leyenda se encuentra ya sobre el hombro del emperador, sin posibilidad de continuación...
Por otro lado el reverso está "cachondo" sobre todo esa corona que debería ser "mural". y el punteado ese a modo de ¿escudo o falda? que en realidad debería ser la capa o toga imperial.
Muy bonito y gracioso tu Valentiniano II.
Saludos.