La corona es inglesa con lo que unido a la leyenda nos despeja el origen de este boton, en cuanto a la datacion tengo mis dudas de que sea del XX como comenta mn, por costruccion esta mas cercano a la primera mitad del siglo XIX, las flores pueden corresponder a la epoca del romanticismo pero soño es una conjetura.
saludos udala.