Según Torres, hasta el siglo XVI las operaciones comerciales se efectuaban con barras; tejos o barretones de oro; oro en polvo, y en trozos y barras de plata. Mientras que en el reino español el 'castellano' o 'peso' era una medida equivalente a unos 4,6 gramos de oro.
Fue hasta la mitad de siglo de XVI, cuando la plata empezó a desplazar al oro, que el nombre 'peso' se empezó a aplicar en otro tipo de moneda: 'el real de a ocho', el cual era un disco de 27 gramos de oro de tepuzque, que básicamente era cobre.
https://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/monedas-de-latinoamerica-por-que-se-llaman-peso-646737
UN SALUDO