El dirhem de plata es un dirhem del año 185H. de AL HAKAM I 180-206H. / 796-821 d.C.
IA.
No dios sino
Dios sólo El
no compañero para El
Marginal IA: En nombre de Dios fué acuñado este dirham en al-Andalus, año cinco y ochenta y ciento
IIA.
Dios (es) uno, Dios (es)
eterno, no engendró y no hay
para El igual alguno
Marginal IIA: Mahoma el enviado de Dios, enviole con la Dirección y con la religión verdadera, para que prevalezca sobre toda religión, a despecho de los asociadores.