Estás en lo cierto, es el nombre "Muhammad" (o sea, nuestro Mahoma), formado por las letras M-H-M-D escritas de derecha a izquierda (por cierto, la imagen de la derecha está reflejada hacia abajo).
Y en cuanto a lo de la ponencia... Si yo te digo que conociendo los 286.564 caracteres de la escritura china, con listados de fechas y cecas, podrías clasificar muchas monedas chinas...
...En teoría parece fácil, pero la escritura encierra muchas sutilezas retorcidamente difíciles para el ojo del profano. Un servidor lo sufrió en sus propias carnes, cuando intentando aprender cayó en sus manos el infame "Prontuario de la moneda arábigo española" (que Allah confunda). Las letras árabes de imprenta se parecen poco a los palotes que vemos en las monedas...
Saludos.