La conservación de tu moneda es mala, y la imagen que pones,
también va en consonancia.
Hace un par de años aproximadamente, alguien puso aquí
(en este foro) la moneda que añado ahora.
Dices que es muy delgada, y de un centímetro.
Aquella, también era así.
(Mejor sería saber exactamente su peso y diámetro).
De tu moneda apenas si se ve algo, como se trata de una leyenda escrita en árabe,
y como con cualquier otra leyenda,para saber de que se trata , hay que leer lo que dice.
Es cosa imposible.
Recurro por eso a esa otra imagen, con dimensiones parecidas,
leyenda con cierto parecido, y estructura y adornos similares.
La leyenda se traduce por ¡Gloria a Dios!
Podría ser que en ambas dijera lo mismo, pero con la frase
escrita en diferente orden, en una se leería de abajo hacia
arriba, y en la tuya de arriba hacia abajo.
Al no llevar fecha, ni ceca, ni nombre a quien referir su acuñación, no sabemos situarla.
El estilo es almohade, pero no debe ser propiamente almohade.
Debe pertenecer a un periodo posterior.
(Taifas almohades, nazaríes, hafsies, benimerines, etc).
No hay más referencias.
Saludos
Índice 
La revista OMNI 
