Matriz de sello * : S : AG : FABREGAT : ?

Buenas!!

:contento: Gran día este jueves, ya que por fin he conseguido un sigillum  :lol!:

Está a medio restaurar, pero en plan primicia cuelgo las primeras imágenes. Alguna hipótesis de lectura?  :scratch:
Mañana consigo plastelina y hago la imponta.

Saludos!!!  :cheers:

:cyclops: :cyclops: :cyclops: ... ya te tocaba, amigo Albert, jeje, bonita matriz de sello, de cronología cercana al s. XII
Esperaremos a la restauracion, pues hay letras confusas y solo acertamos a ver el + S IG y la especie de zorro?.
Puedes indicar que letras ves con claridad?
Enhorabuena, ... y el próximo pa mí, que ya me toca, jeje
Saludos
Mn

Buenas!! :cheers:

Gracias Mn, ya andaba yo tiempo deseando una pieza así ;)

Sobre la figura, diría que es una especie de buey? Creo que le veo los cuernos... :roll: y encima de este, una planta.

Sobre las letres, me cuestan mucho... Me parece ver un montón de B :drunken:

He intentado algo que no creo que valga para mucho.

A ver si hago mejor foto con la pieza mas limpia y mañana impronta...

Saludos y muchas gracias!! :cheers:


PD Mn, ya verás como el día menos pensado te haces con una pieza así. ;)

...está dificil leerlo, a ver si haciendo tiro de aproximación damos en el blanco.
Es lo que vemos de momento, pero seguimos en ello ya que hay muchas letras inseguras. :study:
Saludos
Mn

¿Qué es un sigillum? ¿Un sello?

Saludos.

... el sello propiamente dicho en lacre cera o metal es la impronta de la matriz de sello o sigillum.
Era personal e intransferible y usado como firma validatoria de cartas y documentos en tiempos en los que poca gente sabía leer y escribir.
La argolla posterior servia para colgarlo al cuello del dueño y en muchos casos no se lo quitaban ni para dormir.
un cordial saludo
Mn

Muchas gracias mn, supongo que de ahí lo de cerámica sigillata, osea sellada ¿no?

Saludos.

... xacto Emporiton, aunque en el caso de la cerámica antigua se usaban sellos de alfarero
distintos a este tipo de sello personal para colgar.

Gracias de nuevo Mn.

Buenas!!! :cheers:

Esta mañana me he acercado a la Abacus y ya tengo plastelina :emobien:

Mn, parece que no íbamos desecaminados. Yo he acetado 3 letras antes de la impronta :lol: , voy mejorando. Igual cuando tenga 90 años ya lo puedo leer todo (si no me he quedado ciego :lol: ).

Ahí va la impronta del senyor Fabregat ;) :



Dudas: que significan las 2 letras que preceden al nombre? :scratch:

Saludos!! :cheers:

Es una pasada.... ¡Yo quiero uno!

Saludos.

Buenas Albert.

Lo encuentro, verdaderamente precio y bien conservada la imponta.

Enhorabuena.

manda narices, con los dedos.

He querido decir PRECIOSO!!!!!!!!!!!!!!!!!

verdaderamente ,,,P R E C I O S O ,,,

Muchas gracias, Acci y Emporiton :cheers:

A mi también me encanta, me va durar la alegría unas cuantas semanas... :drunken: :drunken: :drunken:

Saludos!!

Muchas gracias Gradivo, hemos posteado al mismo tiempo y te me habías escapado :D .

Ahora faltará saber quien era el tal Fabregat, relacionándolo con la representación del sello... A ver si hay suerte :roll:

Muy guapo Albert, estas de que si (ya te dije que te ibas a quedar bendecido je je). Enhorabuena y un saludo.

Merci compañero!! :cheers:

A ver si vas a tener razón con lo de las bendiciones... :lol: :lol: :lol:

Saludos!!

Felicidades Albert

A ver si este año no toca a nossotros

Es emocionante conectar con un personaje desconocido (de momento) de nuestra Edad Media. Preciosa matriz.
Felicitats Albert

...felicidades Albert, teníamos poca fé en que saliera una impronta tan legible.
En en comienzo de la leyenda y aunque esté separado por puntos, se me ocurre que sea la abreviatura +S IG (sigillum) y digo esto porque la I dudosa puede tener algún golpe pues parece una A sin "boina" diferente a las otras letras A con "boina" y no veo otra letra que pueda encajar, a ver si entre todos damos en ello.
Por otro lado puede ser la abreviatura del nombre del ex-dueño y ahí caben muchas posibilidades... :study:
Saludos
Mn

Moltes gràcies a tots!! :D

Mn, coincido contigo en pensar que se trata de una A gótica, pero tampoco me cuadra porqué como dices las otras A son latinas (con boina). Había pensado en la posibilidad que fuese una R, pero pasa lo mismo. La R de Fabregat es de diferente estilo.
Si me tengo que quedar con una, diría A.

Saludos!! :cheers:

... segun he leído fabrega es la albahaca en catalán (fabregat- albahacado, con buen olor) y puede ser la planta de hoja parecida que figura tras o encima del cuadrúpedo que pienso es un zorro por la disposicion y tamaño del rabo (con perdón, :lol: ) y la cabeza cuya forma tambien se asemeja bastante.
De momento no hemos encontrado nada relacionado con el apellido Fabregat.
Elucubrando y viendo la ausencia de escudo guerrero ni mueble heráldico se me ocurre la hipótesis de que tal vez se trate del sello civil de algún gremio o profesional relacionado con el cultivo de la albahaca materia prima de perfumistas
Si esto es así el animal puede ser un perro que cuida la albahaca como símbolo de gremio.
No sé si me pasao...
Seguimos en ello.
Mn

Ostis Albert, por fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin...y precioso ejemplar,cuanto mide de duametro????

Mi primera impresión y tratandose d'AGnes FABRE (faba-haba) GAT (gat-gato) y teniendo en cuenta que en estas piezas normalmente las representaciones hacen referencia al apellido diria que la planta encima del felino es una "fabera" o habera y el animal un gato,gat en català.

Felicitats :D y si encuentro algo al raspecto ya te lo haré saber. ;)

Bonito,muy bonito si señor.Saludos.