Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO.

Tema: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Lun 3 Mar 2014 - 2:18

Buenas noches,

Hace mucho que no escribo por falta de tiempo y la verdad que se echa mucho de menos. Para intentar compensarlo, comparto con vosotros esta pieza y ya de paso a ver si alguien puede ayudarme con la identificación del nombre, ya que ando muy perdido:

Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. border=

Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. border=

" />

" />

Muchas gracias de antemano y un saludo.

Javier554.

Tema: Re: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Lun 3 Mar 2014 - 11:16

Hola Javier, es una bonita y completa matriz de sello probablemente eclesiastica dicho por diversos motivos entre ellos por su forma de naveta o doble ojiva.
Me parece leer + S´[ELLO DE] NIChOLO WRTGIS S[ANCTVS] TEO[DPRVS?]. Comentar a modo de hipótesis que quiza pudo pertenecer a algun canónigo principal de alguna iglesia de S. Teodoro en el estado de Wurtemberg en el sur de Alemania.
Debe tener una datacion de los s. XIV-XV. Seguiremos en ello a ver si podemos aportar algo mas documentado.

un cordial
Mn

Tema: Re: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Lun 3 Mar 2014 - 11:18

Corrijo, que se me ha escapado una P

+ S´[ELLO DE] NIChOLO WRTGIS S[ANCTVS] TEO[DORVS?].

Tema: Re: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Lun 3 Mar 2014 - 19:42

Yo leo:

+ S´ NIChOLO WRThISS TEO.

Saludos

Tema: Re: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Lun 3 Mar 2014 - 22:00

FÍBULA escribió:: Yo leo:

+ S´ NIChOLO WRThISS TEO.

Saludos

... efectivamente caro Fíbula la h de NIChOLO, vista mejor la borrosa impronta, es muy similar a la 4ª letra de WRThIS por lo que debe ser como dices.
Comentar que tambien puede ser +S´. NIChOL D WRThIS S TED´
Referente a la lectura izquierda creo que son tres palabras sin interpunciones ni separacion por falta de espacio evidente.
Respecto al palabro WRThIS puede ser una hipotética abreviatura de WuRThenbergensis posible topónimo latino de Wurtemberg en la época, es decir del s. XV.

El resto S TED/O´ tambien creo que puede ser abreviatura, con una marcada tilde tras la D/O como en la S´ de Sigillum.

Cordiales saludos
Mn

Tema: Re: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Mar 4 Mar 2014 - 12:28

Muy bonito el sello, buen estado de conservacion, es el primero que veo como ese,enorabuena Javier.

A los compañeros MN Y Fibula gracias por sus intervenciones,MN muy brillante.

Saludos.

Tema: Re: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Mar 4 Mar 2014 - 22:56

<Muchisimas gracias a todos, en especial a MN.

Sin vuestra ayuda nunca hubiera sabido nada ni parecido del sello.

Tengo otros 2 que con vuestro permiso iré subiendo.

Me alegro que os haya gustado.

Un abrazo.

Tema: Re: Sigillum + S´ NIChOLO WRThISS TEO. Mar 4 Mar 2014 - 23:24

...no hay de qué amigos, de todas formas esta lectura e interpretación hay que tomarla con ciertas reservas a la espera de los expertos que lo ratifiquen pues uno es un aficionado voluntarioso, que ha visto muchos sellos, eso sí.

Cordiales saludos
Mn

» Sigillum o botón??
» sigillum con tau
» Sigillum castellano
» Sigillum ¿SGI:TEBVIDES?
» Sigillum con epigrafía árabe.