Insígnia de Peregrino

Tema: Insígnia de Peregrino Vie 16 Mayo 2008 - 1:36

Quien me puede decir como se llama este tipo de piezas, es de plomo y tiene una orla en latin. En el centro hay dos reyes sentados. Esta bien conservado teniendo en cuenta que es plomo y la foto no esta demasiado bien. tiene unos aros para coserse.

Insígnia de Peregrino Nuevo_21

Tema: ... Vie 16 Mayo 2008 - 1:55

Buenas!!

Se trata de una insígnia de peregrino medieval, efectivamente para ir cosida a los ropages. A ver si algún maestro puede descifrar la leyenda. Yo leo +??????BEAT. Poco mas...

Salut!

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Vie 16 Mayo 2008 - 3:18

...efectivamente es una interesante insignia de peregrinaje medieval, pues la tipografía parece anterior al s. XV.
Me parece ver a Jesus y María coronados y en la leyenda tambien me parece leer BEATE.
Calentando un poco y con cuidadín podías intentar enderezar el pico doblado, limpiarla y hacer unas fotos como la última, que se vé muy bien.
A ver si con eso desciframos la leyenda y los personajes, que creo es posible.
Y bienvenido Komando...
Saludos
Mn

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Vie 16 Mayo 2008 - 8:50

Efectivamente es una muy bella insignia de peregrinaje que hay que fechar, según yo, del siglo XIV o XV, según el grafismo de las letras. ¿ Parezco leer a la izquierda a DEO, no ?

Shiva

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Vie 16 Mayo 2008 - 20:10

... abajo me parece leer MARIE, o sea BEATE MARIE.
Seguimos en ello :study:
Insígnia de Peregrino Pereg310

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Jue 22 Mayo 2008 - 8:53

BEATE.MARIA.MATER.DEO ?

Tema: A VER SI AHORA SE VE MEJOR Vie 23 Mayo 2008 - 1:13

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Vie 23 Mayo 2008 - 1:58

... vaya cojofotos, jeje
Con estas aportaciones parece leer algo como + SIGILLVM BEATE MARIE XXX(3-4 letras en el pliegue) DESAh?BAS -Sello o Signo de la Beata Maria ???-
Seguimos en ello, a ver si le damos sentido a la frase.
Las figuras con corona imperial en majestad, parecen Jesus con bola u orbe crucífero y María.
Saludos
Mn

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Vie 23 Mayo 2008 - 2:52

... perdón edito y añado

MN escribió:: Las figuras con halo de santidad y corona imperial en majestad, parecen Jesus con bola u orbe crucífero y María, su madre

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Sáb 24 Mayo 2008 - 19:50

...pues nada... ya que nadie se tira al barro para catalogar esta interesante insignia o sello de peregrino, probablemente del s. XIV, adjunto esta homóloga encontrada en el barro del Sena al dragar el río, a ver si se anima la cosa. :navi:
Comienza la leyenda con +ECCE SIGILLVM... (+Este sello...), parecido a la pieza en cuestión.
...seguimos en ello
Saludos
Mn
Insígnia de Peregrino Pereg410

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Sáb 24 Mayo 2008 - 19:52

... perdon dice ECCE SIGNVM, (+Este signo..), que me he confundido de imagen.

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Sáb 24 Mayo 2008 - 21:16

...esta es la imagen que quería aportar en el mensaje anterior, con la leyenda bastante parecida y solo varía al final + SIGILLUM : BEATE MARIE : DE ROCAMADOR
de un museo francés y datado en el primer cuarto del s. XIV.
Espero funcione el largo enlace siguiente.
Saludos
Mn
http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_98=LIEUX&VALUE_98=%20Rocamadour%20&NUMBER=3&GRP=0&REQ=%28%28Rocamadour%29%20%3aLIEUX%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=1&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=250&MAX3=250&DOM=All

Insígnia de Peregrino Pereg110

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Sáb 24 Mayo 2008 - 21:27

... tambien adjundo un torpe montaje con las últimas fotos de Komando, a ver si algún experto en crucigramas alumbra las palabras restantes.
Saludos
Mn
Insígnia de Peregrino Pereg111

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Vie 6 Jun 2008 - 20:54

... a falta de que el amigo Komando restaure el doblez de la esquina para averiguar la procedencia de esta bonita insignia de peregrinaje, adelanto una posible lectura de la leyenda +SIGILLVM BEATE MARIE ORATORIO DE SAN BAS(ilio).
Estas insignias normalmente del s. XIV, se vendían en el lugar de peregrinaje como prueba de peregrinación y son un precedente de las medallas religiosas de siglos posteriores.
Por intentarlo que no quede...
un cordial saludo
Mn

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Mar 9 Sep 2008 - 19:32

Hola.
Acabo de registrame en el foro y quiero dar mi opinion.
La pieza es una "speculae" o sello de plomo que se entregaba a los peregrinos que iban a Compostela en algunos santuarios marianos a lo largo del caminio, como acreditación y salvaguarda. Le acreditará como peregrino durante todo su trayecto y le servirá como certificación de su paso por ese lugar.
He visto alguna parecida y seguramente pertenece al Santuario Mariano de Salas, en las afueras de Huesca. SIGILLVM BEATE MARIE ...PODIO DE SALEAS.

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Mar 9 Sep 2008 - 20:29

bienvenido Barbutania, no podías entrar con mejor pié... :emobien:
De acuerdo con tu remate de la leyenda, pues tiene muchos puntos para ser lo que dices.
El otro día anduve especulando con una insignia de peregrino parecida y del Santuario del Valle de Oseras, (VALLIS OSARIAS) creo que tambien de Huesca pero tiene menos "color" que tu versión.
A ver si Komando se "descamufla" :lol: y dá su opinión.
un cordial
Mn

Insígnia de Peregrino Osaria10

Tema: Re: Insígnia de Peregrino Vie 19 Jul 2013 - 11:01

Hola amigos, refresco este tema medio lustro despues para que por fin podamos dormir tranquilos rematándolo con el muy oportuno aporte de Avelino en el foro hermano de crucesymedallas.com de una insignia de peregrino similar con muy buena conservacion y casi diría del mismo molde.

En ella podemos leer sin confusion + SIGILLVM BEATE MARIE DE PODIO DE BALBAS[tro] que creo nos dirige al monasterio de Sta. María del Pueyo de Barbastro en Huesca del s. XIII, aún existente, fundado sobre un monte/podio/puy cercano a Balbastro, nombre aragonés de la ciudad de Barbastro.

Como ya decíamos la datación de esta interesante pieza debe ser cercana a los ss. XIV-XV.

un cordial saludo
Mn

» Insignia de peregrino de N. D. de Rocamadour
» Insignia de peregrino de S. Magín de Igualada
» Insignia de Peregrino Virgen del Pilar ? - s. XIV - XV
» ampolla de peregrino - S. XIV-XV
» Medalla de Peregrino, con imagen de la Virgen sedente (S.XIV-XV)